-
1 con amor
сущ.общ. влюблённо, любовно -
2 amor con amor se paga
amor con amor se paga(proverbio) wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus -
3 amor con amor se paga
one good turn deserves another -
4 amor con amor se paga
сущ.посл. долг платежом красенИспанско-русский универсальный словарь > amor con amor se paga
-
5 amor con amor se paga
• love is rewarded with love• one for the books• one grand -
6 Amor con amor se paga.
Каков привет, таков и ответ.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Amor con amor se paga.
-
7 Amor con amor se paga
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > Amor con amor se paga
-
8 Amor con amor se paga
Долг платежом красен.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Amor con amor se paga
-
9 Amor con amor se paga
Liebe verlangt Gegenliebe.Eine Liebe ist der andern wert.Man muss Gutes mit Gutem vergelten.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.Die Liebe ist der Liebe Lohn.Liebe erweckt Liebe.Die Liebe ist der Liebe Lohn.Liebe wird mit Liebe bezahlt.Wo die Liebe anklopft, da macht die Liebe auf.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amor con amor se paga
-
10 Amor no se alcanza sino con amor
Liebe wird mit Liebe bezahlt.Wer Liebe ernten will, der muss auch Liebe säen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Amor no se alcanza sino con amor
-
11 amor con amor si paga
за любовь платят любовью. -
12 con amor no correspondido
(adj.) = lovelornEx. Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more 'heartache leave' offered as they get older.* * *(adj.) = lovelornEx: Lovelorn staff at a Japanese company can take paid time off after an upsetting break-up with a partner, with more 'heartache leave' offered as they get older.
-
13 hacer algo con amor
hacer algo con amoretwas liebevoll machen -
14 hacer algo con amor
гл.общ. делать (что-л.) с любовью (con cariño, con entusiasmo)Испанско-русский универсальный словарь > hacer algo con amor
-
15 El amor con amor se paga
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Obras son amores que no buenas razones.Taten, nicht schöne Worte allein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El amor con amor se paga
-
16 más se sạca con amor que con dolor
• lépe po dobrém než po zlémDiccionario español-checo > más se sạca con amor que con dolor
-
17 más vale pan con amor que gallina con dolor
• Mé lépe žíti v chudobě nežli v poroběDiccionario español-checo > más vale pan con amor que gallina con dolor
-
18 Más vale pan con amor, que gallina con dolor
Lieber Armut mit Liebe als Reichtum mit Hass.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale pan con amor, que gallina con dolor
-
19 Más vale pedazo de pan con amor que gallinas con dolor
Ein Stück Brot mit Liebe ist bekömmlicher als Hühner mit Kummer und Sorgen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Más vale pedazo de pan con amor que gallinas con dolor
-
20 trabajo realizado con amor
• labor monopoly• labor organizationDiccionario Técnico Español-Inglés > trabajo realizado con amor
См. также в других словарях:
Con Amor Se Gana — Studio album by Frankie Negrón Released May 20, 1997 Genre … Wikipedia
Con Amor A México — Álbum de estudio de Filippa Giordano Publicación Diciembre de 2009 Grabación 2009 Género(s) Latino … Wikipedia Español
Con Amor...Boleros — Studio album by Soledad Bravo Released 1992 Recorded 1992 … Wikipedia
Una rosa con amor (SBT) — Uma Rosa com Amor (en portugués) Una Rosa con Amor (español) País originario Brasil Canal SBT Transmisión 1 de marzo de … Wikipedia Español
Al diablo, con amor — Título Al diablo, con amor Ficha técnica Dirección Gonzalo Suárez Guion Antonio Drove Músic … Wikipedia Español
Desde Rusia con amor (película) — Para otros usos de este término véase From Russia With Love. From Russia with Love Título España: Desde Rusia con amor Hispanoamérica: Desde Rusia con amor Ficha técnica Dirección Terence Young … Wikipedia Español
Desde Rusia con amor (novela) — Saltar a navegación, búsqueda Desde Rusia con amor Título original From Russia with Love Autor Ian Fleming País … Wikipedia Español
Una rosa con amor — Uma Rosa com Amor (en portugués) Una Rosa con Amor (español) País originario Brasil Canal Rede Globo Transmisión 16 de octubre de … Wikipedia Español
Sexo con amor — Título Sexo con amor Ficha técnica Dirección Boris Quercia Producción Diego Izquierdo Guion … Wikipedia Español
Sexo con Amor — Infobox Film | name = Sexo con Amor starring = Sigrid Alegría Álvaro Rudolphy Patricio Contreras María Izquierdo Boris Quercia Cecilia Amenábar Francisco Pérez Bannen Javiera Díaz de Valdés director = Boris Quercia writers = Boris Quercia… … Wikipedia
Sexo con amor — UNIQ22133d497bec019b math 00000000 QINU Sexo con amor Données clés Réalisation Boris Quercia Scénario Boris Quercia Acteurs principaux Sigrid Alegría Álvaro Rudolphy Patricio Contreras María Izquierdo Boris Quercia Cecilia Amenábar Francisco… … Wikipédia en Français
